Loading
HomeArticlesArticle #39445
A Quantum Leap Forward In Your Japanese Import Experience

Help with terminology?Help with terminology?

Hentai_SonHentai_Son9 months agoAsk MFC
https://cutekawaiiresources.files.wordpress.com/2014/08/3.gif
Howdy Howdy!
Me and my friend came across these cute buttons labeled as "Can badges for fujoshi" but we can't figure out what all the terms are? They are made by Union Creative though and they looked really cool! Anyways! Thank you for the help if you can ;A; They are all on Amiami right now for 380 a thingy! (Sorry this is super image heavy!)
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212403.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212402.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212401.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212400.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212399.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212398.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212397.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212396.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212395.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212394.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212393.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212392.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212391.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212390.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212389.jpg
http://img.amiami.jp/images/product/main/181//GOODS-00212388.jpg
https://cutekawaiiresources.files.wordpress.com/2014/08/3.gif
1,832 hits • 19 comments

Comments19

Selected Comments
14pt
Illusion モバゲ―地獄
Um I think these are what some of them mean.
S字結腸 - is the Sigmoid Colon which is in the form of the letter S
Like ガチムチ受け - Like Muscular Uke. The gachimuchi characters are a bit more muscular looking.
モブおじさん応援し隊 - Mob Ojisan Cheering Squad (mob ojisan - the old men that pop up in mob stories)
無限回収中 - Infinite Collection (refers to the act of collecting large amount of goods.)
地雷ありません - Anything is fine (refers to being okay with anything probably in terms of kinks)
メスイキ - Mesu Iki refers when a male dry orgasms
鬼畜が好きです = I like Devil/brute (types). Referring to people who do cruel things.

Edit:
同担歓迎 - Welcome those of similar interests. Or something to that degree.
固定厨 - Uh not really sure about an "english word equivalent" but it is used to mean a fixed pairing. (i.e. AxB only! no BxA)
9 months ago
12pt
Well since I've read a lot of yaoi, I can guess some of them I think. The one with glasses メガネにかけたい = I want to cum on (your) glasses.
Black one with lips = 早くセックスしろ = let's have sex quickly
なんでもコイ地雷ありません = something like "anything is fine with me" like having no limits to exploring stuff? Being open about sexual topics?
リバOK = reverse ok. I think this refers to the "top" and "bottom" roles in the relationship. In this case reverse meaning that the couple doesn't have a decided top and bottom role, they both can do either.
I (heart) BL = I love boys love. Boys love is the term which is more used in Japan rather than yaoi.
I love merry bad end = probably referring to bad endings in BL games? Those are often..hmmm kinda gross(horror) if you ask me. (From the games I've played)


Edit: the one with モブおじさん (the Santa) referring to a mob?
Small writings at the bottom 負けるな/頑張れ are encouraging words.
ハピエン至上主義 = happy ending is the best. Again referring to the BL games.
鬼畜がすきです = don't really know how to translate this well but I'd say it means something like "I like a rough/violent person (or action?)" assuming it's meant sexually like the rest.. I could be completely wrong about this one tho.
9 months ago
Recent Comments
2pt
The only terminology I know are Otaku, Yaoi, and Weeb.

Sorry I can't help you.
9 months ago
1pt
Auri (9 months ago) #31386466Reverse was once semuke. Meaning that the person is not always bottom/top, I believe it just refers to people in any type of BL media which aren't in a fixed position during intercourse. They can go both ways.
That's how I've always seen it.


Semuke, I haven’t heard that term I like it though haha
I use ‘seke’ when reverting to couples who switch
9 months ago
4pt
Illusion モバゲ―地獄
Karumi (9 months ago) #31386501So the seme can never be the uke and vice versa?
Pretty much. So you only like A as seme and B as uke. But never B as seme and A as uke. This only refers to the pairing though. They can like B as seme in another pairing. But for this pairing they are particular about "B" being uke. It is the opposite of the リバok! badge in a way.
9 months ago
1pt
Karumi Bishie Enthusiast
Illusion (9 months ago) #31386491If you are talking about, 固定厨 it means a "fixed pairing." Only AxB! Never BxA! Sort of thing.
So the seme can never be the uke and vice versa?
9 months ago
2pt
Illusion モバゲ―地獄
Karumi (9 months ago) #31386483Anybody know what that last one means? OTL
If somebody mentioned it then I missed it. Even if anyone could just write out the characters so I can see what Google translate pops out (it's been accurate enough so far), it'd be very much appreciated. >__<

If you are talking about, 固定厨 it means a "fixed pairing." Only AxB! Never BxA! Sort of thing.
9 months ago
1pt
Karumi Bishie Enthusiast
Anybody know what that last one means? OTL

If somebody mentioned it then I missed it. Even if anyone could just write out the characters so I can see what Google translate pops out (it's been accurate enough so far), it'd be very much appreciated. >__<
9 months ago
1pt
Auri (9 months ago) #31386466Reverse was once semuke. Meaning that the person is not always bottom/top, I believe it just refers to people in any type of BL media which aren't in a fixed position during intercourse. They can go both ways.
That's how I've always seen it.
Oh interesting! I think I have seen that once before a long time ago lol.
9 months ago
2pt
Lehst (9 months ago) #31386403I guess Japan doesn't use the term "switch"? or if they do maybe this "reverse" also refers to people that write fanfics/doujins where the couple has roles that are the opposite of the norm. like 95% of the time, character A is the top, but sometimes A is written as the bottom. Meh just throwing that out there, take it with a grain of salt.

Reverse was once semuke. Meaning that the person is not always bottom/top, I believe it just refers to people in any type of BL media which aren't in a fixed position during intercourse. They can go both ways.
That's how I've always seen it.
9 months ago
2pt
pocket_pancake (9 months ago) #31385523リバOK = reverse ok. I think this refers to the "top" and "bottom" roles in the relationship. In this case reverse meaning that the couple doesn't have a decided top and bottom role, they both can do either.
I guess Japan doesn't use the term "switch"? or if they do maybe this "reverse" also refers to people that write fanfics/doujins where the couple has roles that are the opposite of the norm. like 95% of the time, character A is the top, but sometimes A is written as the bottom. Meh just throwing that out there, take it with a grain of salt.
9 months ago
2pt
These are amazing, thanks for posting, and thanks to everyone for translations!

SkyBlue (9 months ago) #31386138I'm SOOOOO getting these!! My fav is the MERRY BADEND and Reverse OK~♡♡♡ God, these can badges are perfect for fujoshi and fudanshi!!lol my favorite was MERRY BADEND too. xD some bad ends are interesting and there's a few in BL and otome I like even better than some good ends x'D.
9 months ago
View more comments
A Quantum Leap Forward In Your Japanese Import Experience

About this blog

 
🍙 Figure Store Worker 🍙
🍤 Friend Requests Welcome 🍤
🍰 Insta @HentaiSon 🍰
🍩 Next Con: Sakuracon 🍩
/╲/\╭( ͡°͡° ͜ʖ ͡°͡°)╮/\╱\

More by Hentai_Son+

Related Items

Tags0

Related Clubs