Loading

Fire EmblemCharacter entires correction thread

  • TheCringeMaster
    TheCringeMasterRegular Boarder • lv23
    Offline28 replies
    #1
    1 month ago
    If there are any characters who's entries have any form of incorrect information (i.e. Localised name as original name, Non-FEH OCs using FEH artwork for character entries, post them here!
  • StrawberryUsagi
    StrawberryUsagiRegular Boarder • lv14
    Offline4 replies
    #2
    1 month ago • Updated 1 month ago
    As a disclaimer, I'm not checking absolutely every detail, like characters being linked to other entries or every single alias across multiple languages (and I might miss some English ones) since that's a lot of work, but I'll list them if I notice them. I encourage anyone who can think of anything I missed to mention so. I'm mostly just focusing on correcting Japanese names and art. Also personally feel like each character's designer, if known, should be added as character designer, and their seiyuu from each game linked, but that's... also a lot of work! I think all the artist pages are drafts, though, so I can at least do *that* part myself when I have the time.

    Most Akaneia entries are pretty good on the name front, except for one.
    ENTRY #70679 should be renamed Rinda with Linda as an alias. There is a separate character from Jugdral whose name is officially Linda, both spelt リンダ, but this character is Rinda. The potential confusion from that may be why this is the one incorrect FE1 entry, especially since both are brown-haired mage girls.
    https://images3.imgbox.com/a6/e8/tUNyYkre_o.jpg
    https://i.postimg.cc/gcT7QVvW/ezgif-4-f2a39059743c.jpg

    ENTRY #45145 should have Chiki and TiKi added as aliases.

    ENTRY #178760 uses Heroes artwork.

    I added Mars as an alias for Marth, both due to the OVA dub and because a Fates artbook romanizes it that way for some bizarre reason, and I added Phina as an alias for Feena. Garnef used Heroes artwork, so I replaced that with Shadow Dragon artwork. Would've gone with older artwork out of preference, but I think his older art is... ugly.
    (Edit: added more aliases for Marth)

    The two Alms (ENTRY #84539 and ENTRY #121897) need to merge, as do the two Celicas (ENTRY #84544 and ENTRY #121896). I couldn't find any official romanizations for the Gaiden cast; the game's official book doesn't have any, unlike practically every other game, and Gaiden characters never got added to the old TCG. The two books from the remake that I found scans from also feature no romanizations. Maybe in one of the other books? I assume they DO exist considering "Boowy" and "Qulyf", I just can't find the sources of them. Life sure would be easier if Cipher had had romanizations on its cards like the old TCG did:/ The only real thing of note is that while most characters are in both Gaiden and Echoes, most are only linked to the Echoes entry, so all of the characters linked to Echoes should be linked to Gaiden as well except for Effie/Faye, Berkut, and Rinea.

    And then we get to Jugdral...

    ENTRY #11967 needs Silvia as an alias.

    ENTRY #11969 should be renamed Tailto with Tiltyu moved to ailas, with the proof being in the entry image.

    ENTRY #11970 should be renamed Levn with Levin moved to alias. https://ami.animecharactersdatabase.com/uploads/chars/5092-778695122.jpg

    ENTRY #11971 should be renamed Siglud, with Sigurd added to alias https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70967358347_1.jpg and Zigludo added as alias as well https://i.postimg.cc/NF3FwD4V/ezgif-2-d314c9381b31.jpg

    ENTRY #11972 should be renamed Eltshan with Eltoshan moved to alias https://pbs.twimg.com/media/CiYgYZXVAAAOXbu.jpg https://wing-auctions.c.yimg.jp/sim?furl=auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0206/users/67b07887ee09a653e080a9ef0a80c77ac9e7edd8/i-img600x1200-1624442603spsnci7977.jpg

    ENTRY #11973 should be renamed Ferry with Fury moved to alias https://pbs.twimg.com/media/C-RI2SEV0AEeVKY.jpg https://i.postimg.cc/NfRRbCBZ/7IDhCp4.jpg

    ENTRY #11974 should be renamed Ira with Ayra moved to alias https://cosplayfu-website.s3.amazonaws.com/_Upload/b/32143-Ayra-Cosplay-from-Fire-Emblem-Genealogy-of-the-Holy-War.jpg

    ENTRY #84545 uses Heroes artwork.

    ENTRY #186267 should be renamed Alvis with Arvis moved to alias https://livedoor.blogimg.jp/gruntz21-feherose/imgs/f/5/f5a0684c.jpg and his entry uses Heroes artwork.

    ENTRY #153883 uses Heroes artwork.

    I renamed Lachesis→Rackesis and Brigid→Briggid myself as their entries are drafts, and I added Dryas as an alias for Dorias.

    A lot of those names that need correcting are also visible in goods added for them that are already on the database https://static.myfigurecollection.net/pics/figure/large/1104349.jpg

    Eltshan and Ferry are the only two I used those book pages for because they're the only ones that came up while looking for the cards, but I'm sure they apply to everyone else, too.

    Taking a break for now before diving into the GBA entries! Feel free to add on if I overlooked anything at all.

    [lifewithfigures edit] All name adjustments done up to this point

    Heroes Artwork Section:

    ENTRY #178760
    ENTRY #84545
    ENTRY #186267
    ENTRY #153883
  • TheCringeMaster
    TheCringeMasterRegular Boarder • lv23
    Offline28 replies
    #3
    1 month ago • Updated 1 month ago
    StrawberryUsagi1 month ago#99959397View spoilerHide spoilerAs a disclaimer, I'm not checking absolutely every detail, like characters being linked to other entries or every single alias across multiple languages (and I might miss some English ones) since that's a lot of work, but I'll list them if I notice them. I encourage anyone who can think of anything I missed to mention so. I'm mostly just focusing on correcting Japanese names and art. Also personally feel like each character's designer, if known, should be added as character designer, and their seiyuu from each game linked, but that's... also a lot of work! I think all the artist pages are drafts, though, so I can at least do *that* part myself when I have the time.
    Most Akaneia entries are pretty good on the name front, except for one.
    ENTRY #70679 should be renamed Rinda with Linda as an alias. There is a separate character from Jugdral whose name is officially Linda, both spelt リンダ, but this character is Rinda. The potential confusion from that may be why this is the one incorrect FE1 entry, especially since both are brown-haired mage girls.
    https://images3.imgbox.com/a6/e8/tUNyYkre_o.jpg
    https://i.imgur.com/FOPu9NB.jpg
    ENTRY #45145 should have Chiki added as an alias.
    ENTRY #178760 uses Heroes artwork.
    I added Mars as an alias for Marth, both due to the OVA dub and because a Fates artbook romanizes it that way for some bizarre reason, and I added Phina as an alias for Feena. Garnef used Heroes artwork, so I replaced that with Shadow Dragon artwork. Would've gone with older artwork out of preference, but I think his older art is... ugly.
    (Edit: added more aliases for Marth)
    The two Alms (ENTRY #84539 and ENTRY #121897) need to merge, as do the two Celicas (ENTRY #84544 and ENTRY #121896). I couldn't find any official romanizations for the Gaiden cast; the game's official book doesn't have any, unlike practically every other game, and Gaiden characters never got added to the old TCG. The two books from the remake that I found scans from also feature no romanizations. Maybe in one of the other books? I assume they DO exist considering "Boowy" and "Qulyf", I just can't find the sources of them. Life sure would be easier if Cipher had had romanizations on its cards like the old TCG did:/ The only real thing of note is that while most characters are in both Gaiden and Echoes, most are only linked to the Echoes entry, so all of the characters linked to Echoes should be linked to Gaiden as well except for Effie/Faye, Berkut, and Rinea.
    And then we get to Jugdral...
    ENTRY #11967 needs Silvia as an alias.
    ENTRY #11969 should be renamed Tailto with Tiltyu moved to ailas, with the proof being in the entry image.
    ENTRY #11970 should be renamed Levn with Levin moved to alias. https://ami.animecharactersdatabase.com/uploads/chars/5092-778695122.jpg
    ENTRY #11971 should be renamed Siglud, with Sigurd added to alias https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70967358347_1.jpg and Zigludo added as alias as well https://i.postimg.cc/NF3FwD4V/ezgif-2-d314c9381b31.jpg
    ENTRY #11972 should be renamed Eltshan with Eltoshan moved to alias https://pbs.twimg.com/media/CiYgYZXVAAAOXbu.jpg https://wing-auctions.c.yimg.jp/sim?furl=auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0206/users/67b07887ee09a653e080a9ef0a80c77ac9e7edd8/i-img600x1200-1624442603spsnci7977.jpg
    ENTRY #11973 should be renamed Ferry with Fury moved to alias https://pbs.twimg.com/media/C-RI2SEV0AEeVKY.jpg https://i.postimg.cc/NfRRbCBZ/7IDhCp4.jpg
    ENTRY #11974 should be renamed Ira with Ayra moved to alias https://cosplayfu-website.s3.amazonaws.com/_Upload/b/32143-Ayra-Cosplay-from-Fire-Emblem-Genealogy-of-the-Holy-War.jpg
    ENTRY #84545 uses Heroes artwork.
    ENTRY #186267 should be renamed Alvis with Arvis moved to alias https://livedoor.blogimg.jp/gruntz21-feherose/imgs/f/5/f5a0684c.jpg and his entry uses Heroes artwork.
    ENTRY #153883 uses Heroes artwork.
    I renamed Lachesis→Rackesis and Brigid→Briggid myself as their entries are drafts, and I added Dryas as an alias for Dorias.
    A lot of those names that need correcting are also visible in goods added for them that are already on the database https://static.myfigurecollection.net/pics/figure/large/1104349.jpg
    Eltshan and Ferry are the only two I used those book pages for because they're the only ones that came up while looking for the cards, but I'm sure they apply to everyone else, too.
    Taking a break for now before diving into the GBA entries! Feel free to add on if I overlooked anything at all.

    What you've done is spot on. Except I removed "Marth Lowell" from aliases since that's a bit misleading. I think you've done everything of the Kaga games so-far. ENTRY #141198 uses his Heroes artwork and ENTRY #176068 I won't bother changing hers since she doesn't have much proper artwork other than what's in Heroes. I think we'll be ready with the GBA games now. Then we'll do Tellius, and don't bother with the post-awakening games since they've already been handled with. Also suprised that ENTRY #165062 didn't get a seperate entry for Sirius and Ezekiel lmao.
  • StrawberryUsagi
    StrawberryUsagiRegular Boarder • lv14
    Offline4 replies
    #4
    1 month ago • Updated 1 month ago
    TheCringeMaster1 month ago#100007290What you've done is spot on. Except I removed "Marth Lowell" from aliases since that's a bit misleading. I think you've done everything of the Kaga games so-far. ENTRY #141198 uses his Heroes artwork and ENTRY #176068 I won't bother changing hers since she doesn't have much proper artwork other than what's in Heroes. I think we'll be ready with the GBA games now. Then we'll do Tellius, and don't bother with the post-awakening games since they've already been handled with. Also suprised that ENTRY #165062 didn't get a seperate entry for Sirius and Ezekiel lmao.
    Oh wow, I'd completely skimmed over Wrys because his entry's only linked to Heroes and Shadow Dragon, and I was just checking FE1 and FE3's linked characters. His name should be changed to Rif! Wrys and Riff as aliases.
    https://i.postimg.cc/fRZk7NtJ/sim-1.jpg

    Decided to check other character listings for the remakes for ones I missed, and ENTRY #176069 needs to be renamed to Banutu, Bantu moved to alias.
    https://static.wikia.nocookie.net/fireemblem/images/9/96/BantuTCG.jpg

    The Naga art is from Awakening, not her Heroes art, so I think it's fine, considering Awakening was the first time she was even actually visually depicted clearly, as far as I'm aware. That said... while checking to make sure she didn't have any obscure art I didn't know of, apparently Fire Emblem Treasure romanized Naga as Narga. Can't find the page itself, but name change needed.

    About Marth, would you consider it that misleading? I had doublechecked Japanese webpages for info on the OVA before adding it, and the surname isn't a creation of the dub or anything. Marth Lowell works, in my opinion, since that's what his OVA name is intended to be, with Mars Lowell being the dub variant of that name. It's OVA-specific, sure, but still a name he's had.

    Also, I added Marus to Marth's aliases and Hardaine to Hardin's, both coming from the same Nintendo Power article as Serlis and Zigludo. imgur.com/a/XcQ... Medious should be added to Medeus/Mediuth's entry. FE1, FE3, and FE4 all have alternate name translations from that article, too. I added them for FE1 and FE3, so just FE4 needs it added.
  • TheCringeMaster
    TheCringeMasterRegular Boarder • lv23
    Offline28 replies
    #5
    1 month ago
    StrawberryUsagi1 month ago#100007408View spoilerHide spoilerOh wow, I'd completely skimmed over Wrys because his entry's only linked to Heroes and Shadow Dragon, and I was just checking FE1 and FE3's linked characters. His name should be changed to Rif! Wrys as alias.
    https://i.postimg.cc/fRZk7NtJ/sim-1.jpg
    Decided to check other character listings for the remakes for ones I missed, and ENTRY #176069 needs to be renamed to Banutu, Bantu moved to alias.
    https://static.wikia.nocookie.net/fireemblem/images/9/96/BantuTCG.jpg
    The Naga art is from Awakening, not her Heroes art, so I think it's fine, considering Awakening was the first time she was even actually visually depicted clearly, as far as I'm aware. That said... while checking to make sure she didn't have any obscure art I didn't know of, apparently Fire Emblem Treasure romanized Naga as Narga. Can't find the page itself, but name change needed.
    About Marth, would you consider it that misleading? I had doublechecked Japanese webpages for info on the OVA before adding it, and the surname isn't a creation of the dub or anything. Marth Lowell works, in my opinion, since that's what his OVA name is intended to be, with Mars Lowell being the dub variant of that name. It's OVA-specific, sure, but still a name he's had.
    Also, I added Marus to Marth's aliases and Hardaine to Hardin's, both coming from the same Nintendo Power article as Serlis and Zigludo. imgur.com/a/XcQ... Medious should be added to Medeus/Mediuth's entry. FE1, FE3, and FE4 all have alternate name translations from that article, too. I added them for FE1 and FE3, so just FE4 needs it added.

    I wasn't aware that there where websites for the OVA. I know wiki pages, but not actual webpages. Could you link them? Also, sorry if my comment about Naga got confusing. Also, is that Wrys card yours? If so, that's neat that you own some of the original trading cards. I only have a couple of Ciphers of Hector :(.
  • StrawberryUsagi
    StrawberryUsagiRegular Boarder • lv14
    Offline4 replies
    #6
    1 month ago • Updated 1 month ago
    TheCringeMaster1 month ago#100007871I wasn't aware that there where websites for the OVA. I know wiki pages, but not actual webpages. Could you link them? Also, sorry if my comment about Naga got confusing. Also, is that Wrys card yours? If so, that's neat that you own some of the original trading cards. I only have a couple of Ciphers of Hector :(.
    Oh, I didn't mean official websites or anything dedicated to the OVA overall, but "webpages" in a general sense, so... wiki pages, basically. Sorry about the confusing wording! There seems to be less sources for info on the OVA in Japanese than there is English based on a quick glance, but the Japanese Wikipedia page for it says that his full name is said to be マルス・ローウェル in it, plus I went and rewatched the OVA subbed just for this reply and you can hear it used at just over six minutes into the second episode, so I don't see any issue with listing "Marth Lowell". The official subs for this have some other aliases for others too (Sheida, Navahl, Medius are the non-draft ones off the top of my head)

    Unfortunately it's not mine:/ I just grabbed the first pic I saw while searching for a Wrys card, which happened to be someone's sale listing. I'd die to have some of the older cards, I just have a small handful of Cipher cards somewhere. I wish I had more Cipher cards, too. Most of the art is gorgeous.

    So! I missed something. One of the English FE wikis has a chart of official romanizations for character names for each game. I haven't played Gaiden, but Alm's wiki page's etymology section says "Officially romanized as Arum in Gaiden and Alm in materials related to Shadows of Valentia", so maybe Gaiden just straight up showed names romanized somewhere in-game? Each character's etymology section seems to have what the sources are for the name chart pages. Based on this, after ENTRY #84539 and ENTRY #121897 merge, Arum should be an alias. I added it to Gaiden Alm, along with "Albine Arum Rudlf II", which appears to be the Japanese version of his full name (at least in Gaiden). Valentia Alm also needs his two aliases split up. It should be "Albein Alm Rudolf II, Saint-King Alm I", making it two aliases, not one. I fixed up Rinea→Linea according to her name in the internal files of Echoes. ENTRY #128838 should be renamed Efi with Effie as alias according to internal files as well. Everyone else is fine, apart from not having the fan translated Gaiden names as aliases, but that can be dealt with another day...

    Anyway, GBA time.

    ENTRY #158504 uses Heroes art and needs to be renamed to Lleu with Ray and Raigh added to aliases.
    https://i.postimg.cc/XJ8D0jkD/lleu.png https://i.postimg.cc/SNr87XNP/963599-chara38.jpg

    ENTRY #166562 uses Heroes art and should have name and alias swapped, as Rutger is his Japanese name and Rutoga is only used as his name for a sticker in localized SSBB.
    https://i.postimg.cc/tRdVp1Pg/rutger.png https://i.postimg.cc/L4jj5Qd2/unnamed-30.jpg

    ENTRY #180579 uses Heroes art and should be renamed to Idenn, with Idoun and Idunn as aliases.
    https://i.postimg.cc/ZqhSbq6T/9e78654c.jpg

    ENTRY #187512 uses Heroes art and should be renamed to Sue. As fitting as Sioux is, I've literally never seen it used for her before. I guess it can be an alias...?
    https://i.postimg.cc/Kj3q3PyC/sue.png https://i.postimg.cc/nV6ZRTMj/unnamed-31.jpg

    FE6 Heroes art users:
    ENTRY #166565
    ENTRY #178757
    ENTRY #166564
    ENTRY #90289

    I renamed Narcian to Nacien and added both Narshen and Narcian to his aliases.
    https://i.postimg.cc/kgTPPd74/nacien.png

    ENTRY #28272 should have Fire Emblem: Sword of Flame added as an alias.

    I can't find リンディス/Lyndis in roman letters in any Japanese media. However, ENTRY #28273 is named Lin in Japan. Her name needs to either be changed to Lindis with Lin and Lyndis as aliases, or Lin with Lindis and Lyndis as aliases. I personally feel like Lin makes more sense since every other Fire Emblem character has their full name as an alias instead of their primary name, such as Alm.
    https://livedoor.blogimg.jp/dogs87/imgs/9/5/95cefe2c.jpg

    ENTRY #156376 should be changed to Flolina with Florina as alias. https://livedoor.blogimg.jp/okanonn/imgs/9/0/908d0d60.jpg

    ENTRY #156373's art has a weird, very strong purple tint to it. Probably should be replaced with an unedited version?
    https://fireemblemblog.files.wordpress.com/2008/10/farina.png

    FE7 Heroes art users:
    ENTRY #90290
    ENTRY #160364
    ENTRY #180945

    I changed Sein to Sain, I've never seen him called that anywhere and he's Sain in Japan.
    https://renote.jp/files/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBeTg1QVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--a4c2eca3f29d78540cfaa3c226f7c91f50621684/chara02.jpg

    ENTRY #28277 should be renamed Eirik, and Eirika moved to alias.
    https://pbs.twimg.com/media/EhmsUZ8X0AIlZ1f.jpg

    FE8 Heroes art users:
    ENTRY #175869
    ENTRY #180948
    ENTRY #180949
    ENTRY #180951

    I renamed Joshua to Jhosua and moved Joshua to alias.
    https://pbs.twimg.com/media/BTK3haGCEAAGzdt.jpg

    Tellius time!

    ENTRY #159797 uses Heroes art and should be renamed Wayu with Mia as alias.
    https://i.postimg.cc/W4xgRgLK/fe9-wayu.jpg
    https://livedoor.blogimg.jp/pieddepoulpe-fe_heros/imgs/7/d/7d303924.jpg

    ENTRY #180581 should be renamed Rethe with Lethe moved to alias.
    https://i.postimg.cc/zfTXBgH4/fe9-rethe.jpg
    https://i.postimg.cc/ssRPBWVK/0m0e659c71e84d280e363e6054247c6a603d3839317500781147666a792a496b343a577d416357310b4370346d642303334b.jpg

    ENTRY #181008 uses Heroes art and should have Neasala added as alias, as both Naesala and Neasala have been used in Japan.
    https://i.postimg.cc/Y9k2mC10/fe9-neasala.jpg
    https://pbs.twimg.com/media/C47bJEZUkAAdlsS.jpg

    Tellius Heroes art users:
    ENTRY #178758
    ENTRY #180580

    I don't feel like dealing with all of the Awakening fan translated names right now, but I think ENTRY #45142 should at least have Krom, since it's really well known and the description for ENTRY #36429 still refers to him as Krom.

    Do ENTRY #45143 and ENTRY #55660 need to be two separate entries?

    FE14 Heroes art users:
    ENTRY #86814
    ENTRY #92513
    ENTRY #180582

    Garon used Heroes art, but his page is a draft, so I replaced it.

    I think that's it for primary names and Heroes art, unless I missed anything. Aliases and linked entries are still wildly incomplete. A ton of characters aren't even linked to all the games they're in. Incomplete is a whooole lot better than incorrect, though.
  • TheCringeMaster
    TheCringeMasterRegular Boarder • lv23
    Offline28 replies
    #7
    1 month ago
    StrawberryUsagi1 month ago#100055940View spoilerHide spoilerOh, I didn't mean official websites or anything dedicated to the OVA overall, but "webpages" in a general sense, so... wiki pages, basically. Sorry about the confusing wording! There seems to be less sources for info on the OVA in Japanese than there is English based on a quick glance, but the Japanese Wikipedia page for it says that his full name is said to be マルス・ローウェル in it, plus I went and rewatched the OVA subbed just for this reply and you can hear it used at just over six minutes into the second episode, so I don't see any issue with listing "Marth Lowell". The official subs for this have some other aliases for others too (Sheida, Navahl, Medius are the non-draft ones off the top of my head)
    Unfortunately it's not mine:/ I just grabbed the first pic I saw while searching for a Wrys card, which happened to be someone's sale listing. I'd die to have some of the older cards, I just have a small handful of Cipher cards somewhere. I wish I had more Cipher cards, too. Most of the art is gorgeous.
    So! I missed something. One of the English FE wikis has a chart of official romanizations for character names for each game. I haven't played Gaiden, but Alm's wiki page's etymology section says "Officially romanized as Arum in Gaiden and Alm in materials related to Shadows of Valentia", so maybe Gaiden just straight up showed names romanized somewhere in-game? Each character's etymology section seems to have what the sources are for the name chart pages. Based on this, after ENTRY #84539 and ENTRY #121897 merge, Arum should be an alias. I added it to Gaiden Alm, along with "Albine Arum Rudlf II", which appears to be the Japanese version of his full name (at least in Gaiden). Valentia Alm also needs his two aliases split up. It should be "Albein Alm Rudolf II, Saint-King Alm I", making it two aliases, not one. I fixed up Rinea→Linea according to her name in the internal files of Echoes. ENTRY #128838 should be renamed Efi with Effie as alias according to internal files as well. Everyone else is fine, apart from not having the fan translated Gaiden names as aliases, but that can be dealt with another day...
    Anyway, GBA time.
    ENTRY #158504 uses Heroes art and needs to be renamed to Lleu with Ray and Raigh added to aliases.
    https://i.postimg.cc/XJ8D0jkD/lleu.png https://i.postimg.cc/SNr87XNP/963599-chara38.jpg
    ENTRY #166562 uses Heroes art and should have name and alias swapped, as Rutger is his Japanese name and Rutoga is only used as his name for a sticker in localized SSBB.
    https://i.postimg.cc/tRdVp1Pg/rutger.png https://i.postimg.cc/L4jj5Qd2/unnamed-30.jpg
    ENTRY #180579 uses Heroes art and should be renamed to Idenn, with Idoun and Idunn as aliases.
    https://i.postimg.cc/ZqhSbq6T/9e78654c.jpg
    ENTRY #187512 uses Heroes art and should be renamed to Sue. As fitting as Sioux is, I've literally never seen it used for her before. I guess it can be an alias...?
    https://i.postimg.cc/Kj3q3PyC/sue.png https://i.postimg.cc/nV6ZRTMj/unnamed-31.jpg
    FE6 Heroes art users:
    ENTRY #166565
    ENTRY #178757
    ENTRY #166564
    ENTRY #90289
    I renamed Narcian to Nacien and added both Narshen and Narcian to his aliases.
    https://i.postimg.cc/kgTPPd74/nacien.png
    ENTRY #28272 should have Fire Emblem: Sword of Flame added as an alias.
    I can't find リンディス/Lyndis in roman letters in any Japanese media. However, ENTRY #28273 is named Lin in Japan. Her name needs to either be changed to Lindis with Lin and Lyndis as aliases, or Lin with Lindis and Lyndis as aliases. I personally feel like Lin makes more sense since every other Fire Emblem character has their full name as an alias instead of their primary name, such as Alm.
    https://livedoor.blogimg.jp/dogs87/imgs/9/5/95cefe2c.jpg
    ENTRY #156376 should be changed to Flolina with Florina as alias. https://livedoor.blogimg.jp/okanonn/imgs/9/0/908d0d60.jpg
    ENTRY #156373's art has a weird, very strong purple tint to it. Probably should be replaced with an unedited version?
    https://fireemblemblog.files.wordpress.com/2008/10/farina.png
    FE7 Heroes art users:
    ENTRY #90290
    ENTRY #160364
    ENTRY #180945
    I changed Sein to Sain, I've never seen him called that anywhere and he's Sain in Japan.
    https://renote.jp/files/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBeTg1QVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--a4c2eca3f29d78540cfaa3c226f7c91f50621684/chara02.jpg
    ENTRY #28277 should be renamed Eirik, and Eirika moved to alias.
    https://pbs.twimg.com/media/EhmsUZ8X0AIlZ1f.jpg
    FE8 Heroes art users:
    ENTRY #175869
    ENTRY #180948
    ENTRY #180949
    ENTRY #180951
    I renamed Joshua to Jhosua and moved Joshua to alias.
    https://pbs.twimg.com/media/BTK3haGCEAAGzdt.jpg
    Tellius time!
    ENTRY #159797 uses Heroes art and should be renamed Wayu with Mia as alias.
    https://i.postimg.cc/W4xgRgLK/fe9-wayu.jpg
    https://livedoor.blogimg.jp/pieddepoulpe-fe_heros/imgs/7/d/7d303924.jpg
    ENTRY #180581 should be renamed Rethe with Lethe moved to alias.
    https://i.postimg.cc/zfTXBgH4/fe9-rethe.jpg
    https://i.postimg.cc/ssRPBWVK/0m0e659c71e84d280e363e6054247c6a603d3839317500781147666a792a496b343a577d416357310b4370346d642303334b.jpg
    ENTRY #181008 uses Heroes art and should have Neasala added as alias, as both Naesala and Neasala have been used in Japan.
    https://i.postimg.cc/Y9k2mC10/fe9-neasala.jpg
    https://pbs.twimg.com/media/C47bJEZUkAAdlsS.jpg
    Tellius Heroes art users:
    ENTRY #178758
    ENTRY #180580
    I don't feel like dealing with all of the Awakening fan translated names right now, but I think ENTRY #45142 should at least have Krom, since it's really well known and the description for ENTRY #36429 still refers to him as Krom.
    Do ENTRY #45143 and ENTRY #55660 need to be two separate entries?
    FE14 Heroes art users:
    ENTRY #86814
    ENTRY #92513
    ENTRY #180582
    Garon used Heroes art, but his page is a draft, so I replaced it.
    I think that's it for primary names and Heroes art, unless I missed anything. Aliases and linked entries are still wildly incomplete. A ton of characters aren't even linked to all the games they're in. Incomplete is a whooole lot better than incorrect, though.


    Thanks for clearing things up about the OVA websites and your reasoning behind the "Marth Lowell" alias, not sure about the OVA aliases but they should be fine. Let's not bother with the Italian dub's names because they use the Japanese names of the characters (yeah, that dub exists.)

    I agree definietly with the Lyn aliases. I found adding the romanised versions of her name pointless because I own ITEM #639462 and they use the regular spelling of Lin instead of "Rin." So yeah, definietly remove those.

    I found Sioux, Rutoga and Wayu to be interesting changes as I've never heard of them before. Rutoga, definietl because my first influence of FE was through Brawl ahaha. Pre-Heroes Brawl names where wild. I've never heard anyone refer to Sue as Sioux ever, so definetly change it. Never heard of Mia's japanese name being Wayu, but now that I think about it, it sounds way cooler.

    About the Farina artwork, I find it strange that both the wiki Fandom and org website both use the same tinted png of Farina. Let's just change the image to a cropped rip from the artbook.

    Speaking of names in languages other than Japanese and English, there are a lot of aliases for certain characters in other languages, so I'll list what I know. They're primarly in Italian since that's the only other language I know well other than English, so the selections might be a bit biased.

    FE7:
    Nino: Nina (Italian version)
    If Hawkeye gets added to the database, be sure to add "Tronk." (Italian version)
    If Uther gets added to the database, be sure to add "Ather." (Italian version, not listed on the wikis for some reason.)

    FE8:
    If Duessel gets added to the database, be sure to add "Duenell." (German version.)

    FE9:
    If Marcia gets added to the database, be sure to add "Darcia." (Italian version.)
    Black Knight has a lot of language variations, so I've changed them.

    There's not much name changes beyond that, and people have already done the right thing with Awakening characters and beyond (other than using Heroes art.)

    I agree with Lucina being merged with "Marth," but yet again it's such a weird rule with alter egos on MFC. For example, with Saber from Fate, Saber Alter is View spoilerHide spoilernot really an alter ego, as it's more of an evil form of Saber consumed by the Holy Grail. Saber Lily is also just a costume swap in Unlimited Codes, but gets her own entry anyways. It's strange, but we have to bear with it for now...
  • lifewithfigures
    lifewithfiguresModerator • lv42
    Offline690 replies
    #8
    20 days ago
    Hello all. I happened to see this thread recently and wanted to come and comment. I recognize I added a lot of these characters two years ago and I'd like to join in and help correct things. That way I can correct any mistakes I made back when I added anything from before I really knew a lot about the older games. And so we can also avoid having a million alerts or one monster sized alert haha.

    I did want to get your perspectives on something. I noticed it has been pointed out where Heroes artworks have been used for character entries. Are you pointing this out because you want the artwork changed to the original artwork? I personally used Heroes artwork if it was available back then because I thought it looked better in most cases, but I'm aware it is completely subjective which is better. I discussed this briefly with some of the others mods and we don't have any clear rules on which artwork should be used for character entries that have multiple artworks, so that is why I wanted to get your perspectives on it.

    I'll begin at least changing around names and adding aliases sometime tonight. Don't be alarmed if you see I've edited any of your posts. I'll probably just add little notes for myself within your posts to keep track of what I have and haven't done yet (:
    *:・゚✧ ✧゚・:✧:・゚✧ ✧゚・:*
    Splits + Feedback*:・✧・:*
    Sales & Leftovers
    *:・゚✧ ✧゚・:✧:・゚✧ ✧゚・:*
  • Join the club to join the discussion.
  • 8 replies